Átirányítás folyamatban...: a hely